२०८२, ३० चैत्र सोमबार

कोशी प्रदेश

मधेस प्रदेश

बागमती प्रदेश

गण्डकी प्रदेश

लुम्बिनी प्रदेश

कर्णाली प्रदेश

सुदूरपश्चिम प्रदेश

कास्की - KSK

कास्की जिल्ला अदालतद्वारा दोभाषेको माग

२०७२, १० फाल्गुन सोमबार ०६:५५

kaskiफागुन १०, पोखरा । आफ्नै मातृभाषामा सरकारी कामकाज र पठनपाठन
गर्न पाउनुपर्ने माग भइरहेका बेला कास्की जिल्ला अदालत, पोखराले नेपाली भाषा राम्रोसँग बुझ्न र बोल्न
नसक्ने मातृभाषीसहित विदेशी मातृभाषी मुद्दाका पक्षका लागि दोभाषेको माग गरेको छ ।
कास्की जिल्ला
अदालतले नेपाली भाषा राम्रोसँग बुझ्न र बोल्न नसक्ने मुद्दाका पक्ष वा अदालतको आदेशले झिकाइएका अन्य
कुनै व्यक्ति र अदालतले कानुनी सहायता उपलब्ध गराएका वा कोर्टफि तिर्न नसक्ने भनी अदालतले सहुलियत दिएका
पक्षका साक्षी समेतका लागि दोभाषे सेवासम्बन्धी सूचना जारी गरेको हो ।

कास्कीका बोलिने स्थानीय
मातृभाषाहरू गुरुङ, मगर र नेवारीसहित हिन्दी, अंग्रेजी, चिनियाँ, जापानी, फ्रेन्च, जर्मन, स्पेनिश, अरबी
र रसियन भाषा राम्रोसँग मौखिक रूपमा उल्था गर्न सक्ने, लेख्न र बोल्न जान्ने तथा सरकारी कामकाजको भाषा
राम्रोसँग बोल्न र लेख्न जान्ने व्यक्तिले सूचना प्रकाशित भएको मितिले १५ दिनभित्रमा दोभाषेका लागि
निवेदन दिन अदालतले आग्रह गरेको छ । अदालतको कारबाहीका लागि दोभाषेको प्रयोगसम्बन्धी निर्देशिका, २०७२
को अधीनमा रही सो मा व्यवस्था भएको पारिश्रमिक समेत पाउने गरी दोभाषेहरूको सूची तयार पार्नका लागि
योग्यता पुगेका इच्छुक व्यक्तिहरूलाई निवेदन दिनका लागि सूचना जारी गरिएको हो ।


– रूद्र श्रीसमगर बाट

प्रतिक्रिया दिनुहोस्

मुख्य समाचार
तिमी जन्मँदै गरिब जन्मनु त्यो तिम्रो गल्ती होइन, तिमी मर्दा गरिब मर्नु त्यो तिम्रो गल्ती हो: गृहमन्त्री गुरुङ सभामुख अर्याल र उपसभामुख ठाकुरबीच शिष्टाचार भेट पूर्वप्रधानमन्त्री ओलीको पित्तथैलीको शल्यक्रिया सफल सभामुख अर्याल र पूर्व सभामुखबिच भेटघाट गरिब जनतासँग तरकारीमा लाउने लसुन छैन! नेताहरूसँग सुन नै सुन: हर्क साम्पाङ क्रियाशील सदस्यता खारेज गर्ने होइन, अद्यावधिक गर्दैछौं : महामन्त्री पौडेल ओलीको पित्तथैलीको शल्यक्रिया हुदै सुनचाँदीको मूल्य घट्यो सुन चाँदीको मूल्य बढ्यो राष्ट्रिय हितमाथि कहीँकतैबाट प्रहार भयो भने हामी सदनभित्र र बाहिरबाट प्रतिवाद गर्छौँ: प्रचण्ड स्रोत नखुलेको नगद ८ लाख रूपैयाँसहित २ जना पक्राउ सम्पूर्ण छानबिनका लागि म तयार छु: प्रचण्ड यात्रुवाहक सवारीमा आरक्षित सिट नराखे कारबाही गरिने हालको निराशालाई सङ्कल्पमा बदल्ने छौँ र सङ्कल्पलाई आशामा बदल्ने छौ: शङ्कर पोखरेल वैदेशिक रोजगारीमा जानेले विमानस्थलमा रसिद पेस गर्नु नपर्ने ग्रामीण पर्यटन आर्थिक समृद्धिको बलियो आधार हो: नारायणप्रसाद दाहाल काठमाडौँ उपत्यकामा सार्वजनिक सवारीमा न्यूनतम भाडा २४ रुपैयाँ रुखले किचेर एक जनाको मृत्यु, दुई जना घाइते वैदेशिक रोजगारीमा विभिन्न देश पठाइदिन्छु भन्दै ठगी गर्ने दुई जना पक्राउ दुर्गा प्रसाईंविरुद्ध मुद्दा दायर